USA väed, keda tavaliselt kaasnevad oma Afganistani kolleegid, tegutsevad üksi sel ööl. Kogukond paneb kuupalgata õhtul, et patrullida lähedal asuv küla, kus teadaolevalt Talibani relvajõud varitsevad.

Sisemisse rünnak, mis tappis kaks USA ametnikku vaid üks päev varem lähedal asuvas provintsis, viitab Forward Operation Base'i (FOB) Connolly'i jõududele, et võtta täiendavaid ettevaatusabinõusid. Järelrünnakute ohu tõttu peatatakse ajutiselt Afganistani sõdurite ja politsei patrullid.

Üksinda tegutsevad väed lähenevad kõrgetasemelisele ühendile ja peatuvad. Oma tõlgi kaudu hoiatavad nad kõiki, et USA väed on nende keskel. Hetke hiljem puhkeb ühendist tulekahju. Sadu vooru tulistatakse mõlemalt poolt ja mitmed granaadid. Keegi ei ole tapetud ega haavatud.